English version follows.
Tango und Wein in Neumagen-Dhron mit 2 Milongas
Tanzen im offenen Kelterhaus mit Weinverkostung
Es laden ein Reti und Reiner Lautwein. Diesmal mit Chris & Flavia Cristaldo aus Buenos Aires, Argentinien, Professionelle Tänzerin und Lehrerin.
Vom 6. bis 8. November wird es Privatkurse/Gruppenkurse/Workshops geben. Samstags und sonntags gibt es eine Milonga.
FREITAG
Privatstunden
SAMSTAG
WS I, Samstag: 14.15 bis 15. 30 Uhr: Ganchos für den Salon – tanzen auf bekannte Strukturen Mittelstufe
WS II; Samstag: 17:30 – 19:00 Uhr: Rhythmische Raffinessen - Synkopen einfach spielerisch tanzen.
Ab 19 Uhr Milonga –mit DJ Flavia
SONNTAG
Privatstunden
14 – 17 Uhr Milonguita – mit DJ Chris. Es gibt ein Mitbring-Buffet für Kuchen und Kekse. Kaffee und Getränke stehen bereit.
Workshops € 20/ person.
Milonga auf Spendenbasis.
Sonntag 6-Sep.= Privat und Gruppen Unterricht.
Anmeldung: Chris oder Flavia
Privat Stunden nach frage. Flavia +49 151 17586486
Es handelt sich um eine private Veranstaltung. Eintritt nur mit Voranmeldung und begrenzter Teilnehmerzahl. Anmeldungen bitte mit vollständigen Kontaktdaten per E-Mail:
Bitte habt Verständnis, dass wir ggf. nicht jeden einlassen können. Es gelten die allgemeingültigen Corona-Vorgaben. Wie allgemein bekannt, ist - wie auch in den Kursen - das Tanzen nur mit festem Partner erlaubt.
Wo? Weingut Reiner Lautwein, Römerstraße 10, 54347 Neumagen-Dhron.
Wir freuen uns auf dich.
----—-------------------------------------------------------
Tango and wine in Neumagen-Dhron with 2 Milongas
Dancing in the open wine press house with wine tasting
A Reti and Reiner Lautwein are inviting. This time with Chris & Flavia Cristaldo from Buenos Aires, Argentina, professional dancer and teacher.
From 6th to 8th November there will be private classes/group classes/Workshops. On Saturdays and Sundays there will be a Milonga.
FRIDAY
Privat lessons
SATURDAY
WS I, Saturday: 14.15 to 15.30: Ganchos for the salon - dancing on well-known structures Intermediate
WS II; Saturday: 17:30 - 19:00: Rhythmic refinements - syncopations simply playful dancing.
From 7 pm Milonga - with DJ Flavia
SUNDAY
Private lessons
14 - 18 hrs Milonguita - with DJ Chris. Bring something for the Buffet, coffee and Tee are waiting for you.
Workshops € 20/ person.
Milonga on donation basis.
Sunday 6-Sep = Private and group lessons.
Registration: Chris or Flavia
Private hours on request. Flavia +49 151 17586486
This is a private event. Admission only with advance registration and limited number of participants. Please register with complete contact details by e-mail:
Please understand that we may not be able to admit everyone. The general Corona regulations apply. As is generally known, dancing is - as in the courses - only allowed with a fixed partner.
Where? Winery Reiner Lautwein, Römerstraße 10, 54347 Neumagen-Dhron.
We are looking forward to meeting you.